ملخص البحث: اللغة العربية لغة شريفة كرّمها الله تعالى بأن أنزل هذا القرآن العظيم بها، فكان هذا الإنزال خير حافظ للغة من تقادم العصور ومر الدهور, وقد هيأ الله لهذه اللغة من يخدمها ويدفع عنها من يحاربها ويكيد لها المكايد، فلم تخلو حقبة مرّت بها اللغة من علماء أفذاذ يدرسون اللغة ويسجلون ما يجد في هذه اللغة وما يطرأ عليها، أو يفسرون القرآن الكريم أو يشرحون صحيحاً من صحاح الحديث أو ديواناً من دواوين الشعراء أو غيرها من القضايا اللغوية.أذاذ ولم يكن درس اللغة مقصوراً على اللغويين وحدهم، بل كان للفقهاء والمحدثين نصيب منه، فالفقهاء يبنون أحكامهم الفقهية على اللغة وكثيراً ما اختلفوا في حكم فقهي لاختلافهم في فهم اللغة وقد أورث سلف الأمة خلفها تراثًا عامرًا من المعرفة, ملأ الدنيا وشغل النَّاس, وتنبيه الإمام الشيرازي في الفقه الشافعي من هذا الإرث الخالد ,وقد توجهت إليه همة إمام همام عرفته القرون, وهو الإمام النووي, فعمل عليه حاشية لغوية غزيرة النفع حاشدة المعلومة أطلق عليها (تحرير ألفاظ التنبيه) أكثر فيها من ذكر اللغات الواردة في الكلمة فأردت الوقوف على هذه اللهجات ودراستها ومن ثم جاء بحثي بعنوان (اللهجات في تحرير ألفاظ التنبيه للنوويّ دراسة تحليلية).
Abstract: The Arabic language is a noble language that Allah Almighty honored by revealing the Great Quran in it. This revelation was the best preserver of the language through the passage of ages and the flow of time. Allah prepared for this language those who would serve it and defend it against those who fight it and plot against it. No era passed without distinguished scholars studying the language, recording what they found in it and what changes occurred to it, or interpreting the Holy Quran, explaining authentic Hadith collections, or analyzing collections of poetry and other linguistic issues. The study of language was not limited to linguists alone, jurists and Hadith scholars also had a share in it. Jurists base their jurisprudential rulings on language, and they often differed in a legal ruling due to their different understandings of the language. The predecessors of the Ummah bequeathed to their successors a rich heritage of knowledge that filled the world and occupied people. The "Tanbīh" of Imam al-Shirazi in Shafi jurisprudence is part of this eternal heritage. It attracted the attention of a prominent Imam known throughout the centuries, Imam al-Nawawī, who wrote a valuable linguistic commentary on it, rich in benefits and abundant in information, which he titled "Tahrir Alfaz al-Tanbih." In this commentary, he frequently mentioned the dialects related to the words. Therefore, I wanted to examine these dialects and study them, which led to my research entitled "( Dialects in Tahrir Alfaz al-Tanbih by al-Nawawi: An Analytical Study)."
محمد, نجلاء عبد المجيد موسى محمد. (2025). اللهجات في تحرير ألفاظ التنبيه للنوويّ دراسة تحليلية. مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بسوهاج, 31(3), 1323-1442. doi: 10.21608/mkebs.2025.380151.1153
MLA
نجلاء عبد المجيد موسى محمد محمد. "اللهجات في تحرير ألفاظ التنبيه للنوويّ دراسة تحليلية", مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بسوهاج, 31, 3, 2025, 1323-1442. doi: 10.21608/mkebs.2025.380151.1153
HARVARD
محمد, نجلاء عبد المجيد موسى محمد. (2025). 'اللهجات في تحرير ألفاظ التنبيه للنوويّ دراسة تحليلية', مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بسوهاج, 31(3), pp. 1323-1442. doi: 10.21608/mkebs.2025.380151.1153
VANCOUVER
محمد, نجلاء عبد المجيد موسى محمد. اللهجات في تحرير ألفاظ التنبيه للنوويّ دراسة تحليلية. مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بسوهاج, 2025; 31(3): 1323-1442. doi: 10.21608/mkebs.2025.380151.1153